EPPI AD 4.1 WSKAŹNIK LOKALIZACJI I NAZWA LOTNISKA
|
|
|
|
LĄDOWISKO / AIRFIELD
EPPI - PIŁA
|
|
|
|
EPPI AD 4.2 DANE GEOGRAFICZNE I ADMINISTRACYJNE LOTNISKA
|
|
|
|
1
|
ARP - współrzędne i lokalizacja
|
531011N 0164238E
|
|
|
ARP - coordinates and site at AD
|
2
|
Zarządzający lotniskiem, adres, telefon, faks, AFS, e-mail, adres strony internetowej
|
Aeroklub Ziemi Pilskiej
ul. Lotnicza 12
64-920 Piła
Tel.: +48-606-765-402 (Dyrektor Operacyjny)
Tel.: +48-604-414-369 (Kierownik ds. Bezpieczeństwa)
Tel.: +48-696-220-700 (Kierownik ds. Technicznych)
E-mail: sekretariat@azp.pila.pl
|
Aeroklub Ziemi Pilskiej
ul. Lotnicza 12
64-920 Piła
Phone (Operational Director): +48-606-765-402
Phone (Security Manager): +48-604-414-369
Phone (Technical Manager): +48-696-220-700
E-mail: sekretariat@azp.pila.pl
|
|
|
|
AD Administration, address, telephone, telefax, AFS, e-mail address, website address
|
3
|
Dozwolony ruch lotniczy (IFR/VFR)
|
VFR
|
|
|
Types of traffic permitted (IFR/VFR)
|
4
|
Uwagi
|
Podmioty użytkujące lądowisko:
Aeroklub Ziemi Pilskiej
64-920 Piła
ul. Lotnicza 12
Tel. kom.: +48-606-765-402
Związek Polskich Spadochroniarzy VIII Oddział w Poznaniu
60-639 Poznań
ul. Nad Potokiem 19/13
Tel. kom.: +48-661-925-336
Airfield users:
Aeroklub Ziemi Pilskiej
64-920 Piła
ul. Lotnicza 12
Mobile: +48-606-765-402
Związek Polskich Spadochroniarzy VIII Oddział w Poznaniu
60-639 Poznań
ul. Nad Potokiem 19/13
Mobile: +48-661-925-336
|
|
|
Remarks
|
|
|
|
EPPI AD 4.3 GODZINY PRACY (UTC
1))
|
|
|
|
1
|
Zarządzający lotniskiem
|
MON-FRI 0800-1400 (0700-1300)
|
|
|
Aerodrome Administration
|
2
|
ATS
|
NIL
|
|
|
ATS
|
3
|
Uwagi
|
Możliwość wykonywania operacji w innych dniach i godzinach po wcześniejszym uzgodnieniu z zarządzającym.
1) - patrz AIP Polska GEN 2.1.
Flight operations at other times possible by prior arrangement with the AD Administration.
1) - see AIP Poland GEN 2.1.
|
|
|
Remarks
|
1
|
Zarządzający lotniskiem
|
MON-FRI 0800-1400 (0700-1300)
|
|
|
Aerodrome Administration
|
2
|
ATS
|
NIL
|
|
|
ATS
|
3
|
Uwagi
|
NIL
|
|
|
Remarks
|
|
|
|
EPPI AD 4.4 SŁUŻBY I URZĄDZENIA OBSŁUGUJĄCE
|
|
|
|
1
|
Rodzaje paliwa i oleju
|
Paliwo: NIL
Olej: AEROSHELL W 100
Fuel: NIL
Oil: AEROSHELL W 100
|
|
|
Fuel/Oil types
|
2
|
Możliwość hangarowania dla przylatujących statków powietrznych
|
Hangarowanie statków powietrznych o maksymalnej rozpiętości skrzydeł do 24 m po wcześniejszym uzgodnieniu z zarządzającym.
Aircraft with a maximum wingspan up to 24 m after prior consultation with the AD Administration.
|
|
|
Hangar space for visiting aircraft
|
3
|
Urządzenia naprawcze dla przylatujących statków powietrznych
|
Drobne usługi naprawcze.
Minor repairs.
|
|
|
Repair facilities for visiting aircraft
|
4
|
Uwagi
|
Tankowanie, hangarowanie oraz drobne naprawy uzgadniać z wyprzedzeniem (24HR MON-FRI, 48HR SAT, SUN, HOL) z Kierownikiem ds. technicznych (tel.: +48-696-220-700).
Refuelling, hangar space and minor repairs available after prior arrangement (24HR MON-FRI, 48HR SAT, SUN, HOL) with Technical Director (phone: +48-696-220-700).
|
|
|
Remarks
|
|
|
|
EPPI AD 4.5 UŁATWIENIA DLA PASAŻERÓW
|
|
|
|
1
|
Hotele
|
Pokoje gościnne na lądowisku i hotele w mieście.
Guest rooms at the airfield and hotels in the city.
|
|
|
Hotels
|
|
|
|
EPPI AD 4.6 SŁUŻBY RATOWNICZE I PRZECIWPOŻAROWE
|
|
|
|
1
|
Kategoria lotniska w zakresie ochrony przeciwpożarowej
|
NIL
|
|
|
Aerodrome category for firefighting
|
|
|
|
EPPI AD 4.7 ZAPEWNIANE INFORMACJE METEOROLOGICZNE
|
|
|
|
1
|
Nazwa powiązanego biura meteorologicznego
|
Biuro Prognoz Meteorologicznych w Krakowie (BPM KK)
Meteorological Forecasting Office in Cracow (BPM KK)
|
|
|
Name of the associated meteorological office
|
2
|
Godziny pracy/Zastępcze biuro MET
|
H24
|
|
|
Hours of service/MET Office outside hours
|
3
|
Informacje dodatkowe (przerwy w działaniu służb itd.)
|
Tel.: +48-12-639-8151
+48-12-639-8152
Tel. kom.: +48-503-112-150
E-mail:
meteo.krakow@imgw.pl
www:
http://awiacja.imgw.pl
Phone: +48-12-639-8151
+48-12-639-8152
Mobile: +48-503-112-150
E-mail:
meteo.krakow@imgw.pl
www:
http://awiacja.imgw.pl
|
|
|
Additional information (limitation of services, etc.)
|
|
|
|
EPPI AD 4.8 PRZESTRZEŃ SŁUŻB RUCHU LOTNICZEGO
|
|
|
|
Oznaczenie przestrzeni powietrznej
oraz współrzędne geograficzne jej granic bocznych
Airspace designation and
geographical coordinates of its lateral limits
|
Granice pionowe
Vertical limits
(AMSL)
|
Klasyfikacja
przestrzeni
powietrznej
Airspace
classification
|
Znak wywoławczy oraz język(i)
używane przez organ ATS
ATS unit call sign
Language(s)
|
Bezwzględna wysokość
przejściowa
Transition altitude
(AMSL)
|
Uwagi
Remarks
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
NIL
|
NIL
|
NIL
|
NIL
|
6500 ft
|
NIL
|
|
|
|
EPPI AD 4.9 URZĄDZENIA ŁĄCZNOŚCI SŁUŻB RUCHU LOTNICZEGO
|
|
|
|
Opis służby
Service designation
|
Znak wywoławczy
Call sign
|
Częstotliwość (MHz)
Frequency (MHz)
|
Godziny pracy
Hours of operation
(UTC)
|
Uwagi
Remarks
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
-
|
PIŁA RADIO
|
122.405
|
NIL
|
NIL
|
|
|
|
EPPI AD 4.10 PUNKTY (TRASY) DOLOTOWE I ODLOTOWE Z WIDOCZNOŚCIĄ
|
|
|
|
1 PROCEDURY DLA LOTÓW VFR
|
1.1. Wykaz punktów nawigacyjnych przy dolotach i odlotach VFR do/z lądowiska Piła:
|
|
|
DELTA
|
531312N 0164713E
|
Most na rzece Gwda w miejscowości Dobrzyca
Bridge on Gwda river in Dobrzyca
|
KILO
|
530741N 0163856E
|
Skrzyżowanie dróg w miejscowości Kotuń
Road intersection in Kotuń
|
ZULU
|
531137N 0163900E
|
Skrzyżowanie dróg w miejscowości Zawada
Road intersection in Zawada
|
|
|
|
|
|
Trasy wytyczone są w przestrzeni niekontrolowanej klasy G, w których obowiązują procedury wykonywania lotów w warunkach VMC.
|
Dowódca statku powietrznego wykonującego loty w rejonie lądowiska EPPI odpowiedzialny jest za zapoznanie się z aktualnym planem AUP oraz rzeczywistym wykorzystaniem elementów przestrzeni powietrznej u dyżurnego ASM-3, tel.: +48-22-574-57-33 – 35.
|
W czasie aktywności strefy czasowo rezerwowanej EPTR2 dopuszcza się przelot innego statku powietrznego, nie biorącego udziału w działaniach dla których zarezerwowano strefę, po uzyskaniu zezwolenia właściwego organu ATS lub właściwego organizatora lotów.
|
Wlot do strefy EPTR2 wykonywać w wyznaczonych punktach dolotowych z zachowaniem obustronnej łączności VHF z organizatorem lotów na lądowisku EPPI.
|
Poza rejonem lądowiska zalecana jest obustronna łączność VHF ze służbami informacji powietrznej FIS POZNAŃ (126,300 MHz) lub FIS GDAŃSK (127,150 MHz) w zależności od kierunku wykonywanego lotu.
|
Zarządzający lądowiskiem prowadzi ciągły monitoring częstotliwości FIS.
|
Podczas wykonywania lotów w wyznaczonych trasach VFR zalecane jest utrzymywanie wysokości 2000 ft AMSL (600 m) w celu zachowania bezpiecznej separacji pionowej od górnych granic aktywnych korytarzy MRT.
|
1.3. Stałe trasy dolotowe i odlotowe z lądowiska wyznaczono i oznakowano następująco:
|
Trasa
KILO
(południowa):
KILO
- EPPI
|
Trasa
ZULU
(zachodnia):
ZULU
- EPPI
|
Trasa
DELTA
(północna):
DELTA
- EPPI
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EPPI AD 4.12 INFORMACJE DODATKOWE
|
|
|
|
Na terenie lądowiska oraz w jego bezpośrednim sąsiedztwie wyznaczony jest rejon aktywności lotniczej dla: paralotni, motoparalotni, modeli zdalnie sterowanych oraz bezzałogowych statków powietrznych. Strefa wyznaczona w postaci koła o promieniu 1,0 NM i środku w punkcie o współrzędnych: 531012N 0164245E. Szczegółowe informacje dostępne w AIP Polska ENR 5.5 i ENR 6.7-3.
|
|
|
EPPI AD 4.13 MAPY DOTYCZĄCE LOTNISKA
|
|
|
|
Charts
|
Pages
|
EPPI - AERODROME CHART
|
|
EPPI - VISUAL OPERATION CHART (1: 50 000)
|
|
EPPI - VISUAL OPERATION CHART (1: 250 000)
|
|
|