EPGE AD 4.1 AERODROME LOCATION INDICATOR AND NAME

LĄDOWISKO / AIRFIELD
EPGE - GIŻE

EPGE AD 4.2 AERODROME GEOGRAPHICAL AND ADMINISTRATIVE DATA

ARP - współrzędne i lokalizacja

535900N 0222408E

ARP - coordinates and site at AD

Zarządzający lotniskiem, adres, telefon, faks, AFS, e-mail, adres strony internetowej

Ryszard Suchocki
Giże 50
19-411 Świętajno
Tel. kom.: +48-606-263-533

Ryszard Suchocki
Giże 50
19-411 Świętajno
Mobile: +48-606-263-533

AD Administration, address, telephone, telefax, AFS, e-mail address, website address

Dozwolony ruch lotniczy (IFR/VFR)

VFR

Types of traffic permitted (IFR/VFR)

Uwagi

Lądowanie tylko po wcześniejszym kontakcie telefonicznym z Zarządzającym.

Landing permitted only after prior phone contact with administration.

Remarks

EPGE AD 4.3 OPERATIONAL HOURS (UTC ¹⁾)

1	Zarządzający lotniskiem	MON-FRI 0500-2100 (0400-2000)
	Aerodrome Administration	MON-FRI 0500-2100 (0400-2000)
2	ATS	NIL
	ATS	NIL
3	Uwagi	¹⁾ - patrz AIP Polska GEN 2.1. ¹⁾- see AIP Poland GEN 2.1.
	Remarks	¹⁾ - patrz AIP Polska GEN 2.1. ¹⁾- see AIP Poland GEN 2.1.

EPGE AD 4.4 HANDLING SERVICES AND FACILITIES

1	Rodzaje paliwa i oleju	Paliwo: NIL Olej: NIL Fuel: NIL Oil: NIL
	Fuel/Oil types	Paliwo: NIL Olej: NIL Fuel: NIL Oil: NIL
2	Możliwość hangarowania dla przylatujących statków powietrznych	Dostępne po wcześniejszym uzgodnieniu z Zarządzającym. After prior consultation with the AD administration.
	Hangar space for visiting aircraft
3	Urządzenia naprawcze dla przylatujących statków powietrznych	NIL
	Repair facilities for visiting aircraft	NIL
4	Uwagi	NIL
	Remarks	NIL

EPGE AD 4.5 PASSENGER FACILITIES

1	Hotele	NIL
	Hotels	NIL

EPGE AD 4.6 RESCUE AND FIREFIGHTING SERVICES

1	Kategoria lotniska w zakresie ochrony przeciwpożarowej	NIL
	Aerodrome category for firefighting	NIL

EPGE AD 4.7 METEOROLOGICAL INFORMATION PROVIDED

1	Nazwa powiązanego biura meteorologicznego	Centralne Biuro Prognoz Lotniczych - Meteorologiczne Biuro Nadzoru IMGW-PIB (CBPL-MBN) Central Aeronautical Forecasting Office Meteorological Watch Office (CBPL-MBN)
	Name of the associated meteorological office
2	Godziny pracy/Zastępcze biuro MET	H24/NIL
	Hours of service/MET Office outside hours	H24/NIL
3	Informacje dodatkowe (przerwy w działaniu służb itd.)	Tel.: +48-22-569-4592 +48-22-569-4584 +48-22-846-0682 +48-22-846-3818 Tel.kom.: +48-503-122-805 E-mail: meteo.okecie@imgw.pl www: http://awiacja.imgw.pl Phone: +48-22-569-4592 +48-22-569-4584 +48-22-846-0682 +48-22-846-3818 Mobile: +48-503-122-805 E-mail: meteo.okecie@imgw.pl www: http://awiacja.imgw.pl
	Additional information (limitation of services, etc.)

EPGE AD 4.8 AIR TRAFFIC SERVICES AIRSPACE

Oznaczenie przestrzeni powietrznej oraz współrzędne geograficzne jej granic bocznych Airspace designation and geographical coordinates of its lateral limits	Granice pionowe Vertical limits (AMSL)	Klasyfikacja przestrzeni powietrznej Airspace classification	Znak wywoławczy oraz język(i) używane przez organ ATS ATS unit call sign Language(s)	Bezwzględna wysokość przejściowa Transition altitude (AMSL)	Uwagi Remarks
1	2	3	4	5	6
NIL	NIL	NIL	NIL	6500 ft	NIL

EPGE AD 4.9 AIR TRAFFIC SERVICES COMMUNICATION FACILITIES

Opis służby Service designation	Znak wywoławczy Call sign	Częstotliwość (MHz) Frequency (MHz)	Godziny pracy Hours of operation (UTC)	Uwagi Remarks
1	2	3	4	5
-	GIŻE RADIO	118.055	01 JUN - 30 SEP: 0500-1800 01 OCT - 31 MAY po wcześniejszym uzgodnieniu. 01 JUN - 30 SEP: 0500-1800 01 OCT - 31 MAY by prior arrangement.	NIL

EPGE AD 4.10 VFR DEPARTURE AND ARRIVAL POINTS (ROUTES)

1 PROCEDURES FOR VFR FLIGHTS

Report an intention of entry into airfield traffic pattern 5 NM before ARP and follow the istructions from airfield flight coordinator.

In case of communication failure, transmit blind.

Fly over the signs at 2000 ft AMSL, identify the landing direction according to wind direction indicator situated in the middle of the landing area and, with particular attention, commence descending up to the traffic pattern limit amounting to 1500 ft AMSL.

The entry shall be performed tangentially to the northern circuit. In case the entry over ARP has been conducted from the north, then the southern circuit shall be obligatory.

Remain at 1500 ft until reaching the third turn and commence to descent in base leg.

Establish on final not lower than at 1000 ft AMSL.

2 PROCEDURES FOR HELICOPTERS

See above.

3 NOISE ABATEMENT PROCEDURES

NIL

EPGE AD 4.11 CHARGES

NIL

EPGE AD 4.12 ADDITIONAL INFORMATION

Operational manual and charts available on:
www.czteryzywioly.com.

EPGE AD 4.13 CHARTS RELATED TO THE AERODROME

Charts	Pages
EPGE - VISUAL OPERATION CHART (1: 250 000)